Mark 14:44
Now the betrayer had arranged a signal with them: "The One I kiss is the man; arrest Him and lead Him away securely."
Treasury of Scripture Knowledge

a token.

Exodus 12:13
The blood on the houses where you are staying will distinguish them; when I see the blood, I will pass over you. No plague will fall on you to destroy you when I strike the land of Egypt.

Joshua 2:12
Now therefore, please swear to me by the LORD that you will indeed show kindness to my family because I showed kindness to you. Give me a sure sign

Philippians 1:28
without being frightened in any way by those who oppose you. This is a clear sign of their destruction but of your salvation, and it is from God.

2 Thessalonians 3:17
This greeting is in my own hand--Paul. This is my mark in every letter; it is the way I write.

Whomsoever.

2 Samuel 20:9, 10
"Are you well, my brother?" Joab asked Amasa. And with his right hand Joab grabbed Amasa by the beard to kiss him. . . .

Psalm 55:20, 21
My companion attacks his friends; he violates his covenant. . . .

Proverbs 27:6
The wounds of a friend are faithful, but the kisses of an enemy are deceitful.

Matthew 26:48-50
Now the betrayer had arranged a signal with them: "The one I kiss is the man; arrest Him." . . .

and lead.

1 Samuel 23:22, 23
Please go and prepare further. Investigate and watch carefully where he goes and who has seen him there, for I am told that he is extremely cunning. . . .

Acts 16:23
And after striking them with many blows, they threw them into prison and ordered the jailer to guard them securely.

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now he who was betraying Him had given them a signal, saying, "Whomever I kiss, He is the one; seize Him and lead Him away under guard."

King James Bible
And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.

Holman Christian Standard Bible
His betrayer had given them a signal. "The One I kiss," he said, "He's the One; arrest Him and take Him away under guard."

International Standard Version
Now the betrayer personally had given them a signal, saying, "The one I kiss is the man. Arrest him, and lead him safely away."

NET Bible
(Now the betrayer had given them a sign, saying, "The one I kiss is the man. Arrest him and lead him away under guard.")

Aramaic Bible in Plain English
And the traitor who betrayed him had given them a sign and he said, “He whom I shall kiss is the one; seize him securely and bring him.”
Links
Mark 14:44 NIV
Mark 14:44 NLT
Mark 14:44 ESV
Mark 14:44 NASB
Mark 14:44 KJV

Mark 14:44 Bible Apps
Mark 14:44 Parallel
Mark 14:44 Biblia Paralela
Mark 14:44 Chinese Bible
Mark 14:44 French Bible
Mark 14:44 German Bible

Mark 14:44 Commentaries

Bible Hub
Mark 14:43
Top of Page
Top of Page